Algunos comentarios sobre ULTRAVIOLETA
por R. R. Escoto (ultravioleta@rafarescoto.com)
0001 Desde el poema al ciberpoema
0010 El origen
0011 Investigación y
búsqueda
0100 Un mapa de coordenadas
0101 Colores además de números
0110
Indeterminación
0111 Palabras de Entrada
1000 Antitextos
1001 Software
1010 Una
experiencia de Libertad
0001 Desde el poema al ciberpoema
ULTRAVIOLEA es: la evolución de un proceso natural, un texto que es laberinto, principio y final en sí mismo, una exigencia de espacio, una búsqueda en la esencia de la construcción textual, un revoltijo de enigmas, y más...
Desde que en 1997, allá por el mes de diciembre, apareció en Internet la primera versión de VOLÁTIL, la idea de crear un hipertexto me sedujo; un hipertexto en el que se cruzaran poemas, reflexiones, microrrelatos, juegos criptográficos, textos caóticos y todos los universos que yo pudiera construir o destruir con las palabras. Como digo, aquella idea fue una semilla que se enterró en el humus de mi meditaciones y fue creciendo con el paso de estos años.
He escrito durante estos años textos de distinta naturaleza, he investigado los procesos que usan los poetas para construir sus estructuras verbales, he experimentado con software que genera incansables y curiosas tiras de versos. Yo mismo he creado un programa que altera y reestructura un texto ordenado. He leído en páginas webs cosas terribles que nos hablan de la Teoría del Caos, la Entropía, Mensajes Criptográficos, las Cadenas de Markov, a la par que volvía a releer a Baudelaire y sus corte de gatos negros.
Finalmente, en el otoño de 2004 me dije que era el momento de que cristalizara en forma de espacio web aquella semilla que agarró en los surcos de mi cerebro.
Vi un mapa de coordenadas. Vi el eje X y el eje Y que se cruzaban formando un universo. Vi en el centro el punto (0,0), el Centro inalcanzable, la Nada y el Origen, el Big Bang. Vi los cuatro sectores que había formado aquella fabulosa cruz matemática: el aire, el fuego, la tierra y el agua. El aire, representado por un par de números positivos (1,1). El fuego, representado por un número positivo y otro negativo (1,-1). La tierra, representada por dos números negativos (-1,-1). Y el agua, representa por un número negativo y otro positivo (-1,1). Vi cómo alrededor del punto origen se ordenaban los poemas, los microrrelatos, las estructuras de sintaxis rota. Dispuestos sobre los cuatro sectores que resultaron de ese cruce los textos se interrelacionaban unos con otros. Iban unos a la busca de otros. Una palabra se revelaba el enlace para un nuevo texto, un texto que a la vez contenía palabras y frases que se encadenaban con otros textos, y así hasta construir una auténtica telaraña, una auténtica web.
0101 Colores además de números
Así pues, a cada texto corresponde un punto único, por ejemplo (20,-32), que lo identifica y lo ubica en el mapa de coordenadas, en el universo particular de ULTRAVIOLETA. Además, los colores son significativos. El web no es el libro. Un libo de puras páginas blancas sobre el que se imprimen tipos empapados de tinta negra, ya saben, negro sobre blanco. No, el web de ULTRAVIOLETA sería "color sobre negro". Sí, un papel negro, un papel de fósforo y radiación electromagnética. Y un color identificativo. Rojo, para el fuego; azul, para el aire, colores de la tierra para la tierra; y aguamarinas y grises azulados para el agua. Cuanto más cerca se encuentra un texto del punto central, el (0,0), más claro es su tono; cuanto más se aleja del centro, que es como decir que se aleja de la luz primigenia, más oscuras es su tonalidad, casi en los límites de la negrura cósmica
Es cierto que el web no es el libro. A fecha de hoy no sé sabe con certeza cuántos son los textos que forman parte de este ciberpoema. De hecho, el ciberpoema ULTARVIOLETA es un entorno donde nacen nuevos textos y otros mueren, donde los enlaces cambian con el cambio de versiones. El web no es el libro, porque no hay un índice en la última página. De hecho, no hay última página; pero tampoco hay primera página, el azar...
El azar que rige nuestras vidas es el que rige la lectura de ULTRAVIOLETA. El lector se enfrenta con las cuatro Palabras de Entrada, que son aire, fuego, tierra y agua. Cuatro enlaces que cargan aleatoriamente un texto. Si el ciberlector pulsa sobre el enlace de agua aparecerá en su pantalla un texto del mundo del agua, un texto elegido aleatoriamente por una pequeña rutina en javascript que está incrustada en el código HTML de la página inicial (así que no deshabiliten la opción de usar comandos de javascript en su navegador). A fecha de hoy la página inicial permite comenzar la lectura de ULTRAVIOLETA con cuarenta (4x10) textos distintos. Después será la propia selección de enlaces que realice el ciberlector la que le guiará por este mundo de textos y antitextos...
Antitextos, porque al igual que en el universo hay materia y antimateria (se supone que debe estar por algún sitio....), en ULTRAVIOLETA hay textos y antitextos, fuerzas del orden y fuerzas del caos. Los textos han sido escritos por mí. Los antitextos son obra del azar y de la informática. He dejado que sea el propio ordenador quien organice las palabras según ciertos patrones y esquemas. He aquí la relación de software que he utilizado para generar los antitextos de ULTRAVIOLETA:
TXtra 1.0
Autor: Rafael Ramírez Escoto.
Descriprición: TXtra modifica
textos estructurados y comprensibles, por ejemplo un soneto de Garcilaso de la
Vega, y los convierte en textos desetructurados que a veces son legibles y
comprensibles, y otras veces son realmente ilegibles pero hermosos y
sorprendentes.
Tipo de software: propietario.
Babble! 2.0
Autor: Korenthal Associates, Inc.
Descripción: Según sus
propios creadores "es un juguete para gente que ama las palabras. Babble!
es capaz de combinar textos de distinta índole y crear un nuevo texto original
e independiente de los textos de entrada.
Tipo de software: Shareware
Mark V. Shaney V1.3 a probabilistic text generator
Autor: Stefan Strack
Descripción: Este programa utiliza Cadenas de Markov para generar sus textos.
Según su autor "imita de forma confusa el estilo y el contenido de un
texto determinado".
Tipo de software: Freeware
Lucretia for Win 32
Autor: Paul Howard
Descripción: Lucretia es un
auténtico generador de tiras poéticas. Según su creador es "un lenguaje
script capaz de generar pasajes de texto". Se le debe suministrar algunas
gramáticas (frases tipos) y un lexico. A veces resulta sorprendente. Incluso
puede escribir cartas comerciales... ;-)
Tipo de software: Freeware
1010 Una experiencia de Libertad
Como creador no me avergüenza decir que ULTRAVIOLETA es una experiencia de libertad, de auténtica creación en libertad. Siempre he creído en INTERNET como un lugar donde la libertad es posible, donde la palabra puede moverse con desenvoltura, no sólo por lo que tengan que decir, sino también por su tamaño, su gordura, su extensión. Pensar en ULTRAVIOLETA como un libro es algo que se me antoja imposible por varias razones.
1.- Un libro (con todos mis respetos a los olores del papel y la tinta fresca y el tacto y bla bla bla....) no permite la creación de una estructura compleja donde los textos se encadenan unos a otros mediante hiperenlaces (Cortazar tuvo ese sueño y lo intentó con Rayuela).
2.- Un libro, sobre todo si es de género lírico, hoy por hoy, por necesidades del mercado no puede superar un determinado número de páginas. ULTRAVIOLETA supera con creces las limitaciones y las restricciones que se imponen con el libro usual.
3.- Un libro queda fijado para los restos. Sus textos quedan cautivos en la página impresa, si una errata se cuela, ahí se queda para común vergüenza de autor y editor. Sin embargo, con un ciberpoema como ULTRAVIOLETA, las erratas se pueden corregir en tiempo real, los textos pueden ser actualizados sin menoscabo de la integridad del conjunto. Es más, los textos pueden, como ya se dijo anteriormente, nacer, crecer y morir, ser cambiados por otros, retocados, embellecidos, afeados, destruidos, reconstruidos, en defintiva volvemos a reclamar la libertad absoluta del creador.
4.- La tirada de un libro de poesía puede rondar los 1000, 1500, acaso 3000 ejemplares. Muchos libros, mucho papel, cuando ha pasado el tiempo de su gloria, queda a expensas del fuego purificados o de la sonrisa avara de los mercachifles. Aquí no hay nada que quemar. Por el contrario, hay hermosos y vivificantes árboles en los bosques que crecen sin miedo.
5.- Un libro es un objeto hermoso. También un poema recitado a media voz. O un texto que titila azul como astro a lo lejos sobre una pantalla electrónica.
6.- Un libro es un objeto del pasado.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::